我是人间惆怅客翻译(我是人间惆怅客人)

导读大家好,小美今天来为大家解答我是人间惆怅客翻译以下问题,我是人间惆怅客人很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、浣溪沙·残雪凝辉冷画屏原文: 残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更...

我是人间惆怅客翻译(我是人间惆怅客人)

大家好,小美今天来为大家解答我是人间惆怅客翻译以下问题,我是人间惆怅客人很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、浣溪沙·残雪凝辉冷画屏原文: 残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更,更无人处月胧明。

2、残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更,更无人处月胧明。

3、释义:我是人间的“惆怅客”,知道你为什么事情而泪流满面(通过听笛声听出了“泣幽咽”),因为我在这催人断肠的幽怨笛声中回忆起了自己的往事。

4、译文: 独自在西风中,谁知道我的凄凉感伤呢?不忍心面对满眼的萧萧落叶,所以关上了疏窗。

5、接着他便抛出“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横”的问句,这是容若因笛曲起意,自伤身世的哀叹。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!